I’ll try to name some unusual ones I enjoy

Pokerogue - a Pokémon one that’s surprisingly well made but grindy

Rogue tower - tower defense

Peglin - pachinko roguelite

Backpack battles - a weird inventory game where you auto battle other peoples builds but it’s not really pvp so don’t worry if you’re not into that